Springe zum Hauptinhalt
Arrow Online-Beratung
Mehr zum Thema mit Link zur Seite: 'Öffne die Lasche für weitere Informationen zu caritas.de'
close
Caritas Deutschland
Caritas international
Adressen
Umkreissuche
Jobs
Umkreissuche
Kampagne
English
Facebook caritas.de YouTube caritas.de Instagram caritas.de Linkedin caritas.de
close
Kostenlos, anonym und sicher!

Sie benötigen Hilfe?

  • Allgemeine Sozialberatung
  • Aus-/Rück- und Weiterwanderung
  • Behinderung und psychische Beeinträchtigung
  • Eltern und Familie
  • HIV und Aids
  • Hospiz- und Palliativberatung
  • Jungen- und Männerberatung
  • Kinder und Jugendliche
  • Kinder- und Jugend-Reha
  • Kuren für Mütter und Väter
  • Leben im Alter
  • Migration
  • Rechtliche Betreuung und Vorsorge
  • Schulden
  • Schwangerschaft
  • Straffälligkeit
  • Sucht
  • Trauerberatung
  • U25 Suizidprävention
  • Übergang von Schule zu Beruf

Sie wollen wissen, wie die Online-Beratung funktioniert?

Inhalte filtern nach Thema
Mehr zum Thema mit Link zur Seite: 'aria-labelledby="header_logo_text"'
Caritasverband
für die Diözese
Osnabrück e.V.
  • Caritas im Bistum Osnabrück
    • Unsere Themen
    • Caritas-Kampagnen
    • Migration und Integration
    • Leben im Alter
    • Mein Leben ohne Sucht
    • Leben mit Behinderung
    • Familie und Schwangerschaft
    • Kinder und Jugendliche
    • Gesundheit, Pflege, Erholung
    • Wohnungslosenhilfe
    • Globale Nachbarn
    • Zukunft trotz Schulden
    • Wege aus der Arbeitslosigkeit
    • Energiekrise
    • Beratung und Hilfe
    • Alle Beratungsstellen im Überblick
    • Für Unternehmen
    • Spenden
    • Jetzt spenden!
    • Mitwirken
    • Karriere
    • Vor Ort
    • Über uns
    • Unsere Struktur
    • Ansprechpersonen
    • Fachverbände
    • Presse
    Close
  • Karriere bei der Caritas
    • Stellenbörse
    • Das bieten wir Ihnen
    • Was verdient man bei der Caritas?
    • Soziale Berufe
    • Freiwilligendienst
    • Freiwilligenstipendium
    • Praktikum
    • Berufsanerkennungsjahr
    • Studium
    • Deutschlandstipendium Hochschule OS
    • Deutschlandstipendium Hochschule Emden/Leer
    • Berufsanerkennungsjahr
    • Arbeitgeber Caritas
    • Geistliches Programm
    • Ansprechpartner für Mitarbeitende
    • Leitfaden Schul- und Hochschulkooperationen
    • Weiterbildung
    • Hinweisgeber-Portal
    Close
  • Caritas vor Ort
    • Grafschaft Bentheim
    • Landkreise Diepholz und Nienburg
    • Ostfriesland
    • Stadt und Landkreis Osnabrück
    • Emsland
    • Bremen
    Close
  • Caritas Jahreskampagnen
Suche
Home
Filter
  • Caritas im Bistum Osnabrück
    • Unsere Themen
      • Caritas-Kampagnen
      • Migration und Integration
      • Leben im Alter
      • Mein Leben ohne Sucht
      • Leben mit Behinderung
      • Familie und Schwangerschaft
      • Kinder und Jugendliche
      • Gesundheit, Pflege, Erholung
      • Wohnungslosenhilfe
      • Globale Nachbarn
      • Zukunft trotz Schulden
      • Wege aus der Arbeitslosigkeit
      • Energiekrise
    • Beratung und Hilfe
      • Alle Beratungsstellen im Überblick
    • Für Unternehmen
    • Spenden
      • Jetzt spenden!
    • Mitwirken
    • Karriere
    • Vor Ort
    • Über uns
      • Unsere Struktur
      • Ansprechpersonen
      • Fachverbände
    • Presse
  • Spenden
    • Startseite Spendenportal
    • Adventsengel
    • Jetzt Spenden
    • Spendenprojekte
      • Werden Sie Spendenengel
    • Caritas-Sammlung
    • Eine Kuh für Marx
      • Was wir tun
        • Hilfe für Kinder und Jugendliche
        • Hilfe für Familien und Schwangere
        • Hilfe für kranke und alte Menschen
        • Hilfe für Menschen mit Behinderung
        • Hilfe für Wohnungslose
        • Hilfe im Notfall
        • Hilfe zur Selbsthilfe - Kuhprojekt
        • Hilfe für Priester, Ordensschwestern und -brüder
      • Wo wir helfen
      • Wer mitmacht
        • Klosterbauer
      • Aktuelles
      • Zeitschrift
      • Blog
      • Fotogalerie
      • Jetzt spenden!
      • Kontakt
    • Caritas Gemeinschaftsstiftung
    • Stiftungsfonds
      • Arche Emsland
      • Kindern eine Zukunft geben
      • Horizont in Stadt und Landkreis Osnabrück
      • Menschen in Not im Senegal
      • St. Clemens
      • AHoi
      • MitMensch
    • Ich möchte mehr tun
      • CaritasBox
      • Vererben
      • Geldauflagen
      • Ich will selbst stiften
      • Aktion Restcent
    • Einkaufen und Helfen
      • Soziale Kaufhäuser
      • Caritas-Reisen
      • Wohlfahrtsmarken
    • Für Unternehmen
      • Aktion Restcent
      • CaritasBox
  • Karriere bei der Caritas
    • Stellenbörse
    • Das bieten wir Ihnen
      • Was verdient man bei der Caritas?
    • Soziale Berufe
    • Freiwilligendienst
      • Freiwilligenstipendium
    • Praktikum
    • Berufsanerkennungsjahr
    • Studium
      • Deutschlandstipendium Hochschule OS
      • Deutschlandstipendium Hochschule Emden/Leer
      • Berufsanerkennungsjahr
    • Arbeitgeber Caritas
      • Geistliches Programm
      • Ansprechpartner für Mitarbeitende
        • Mitarbeitervertretung
        • Schlichtungsstelle
        • Caritas-Seelsorger
        • Suchtbeauftragter
        • Aktiv gegen Missbrauch und Gewalt
      • Leitfaden Schul- und Hochschulkooperationen
      • Weiterbildung
      • Hinweisgeber-Portal
  • Caritas vor Ort
    • Grafschaft Bentheim
    • Landkreise Diepholz und Nienburg
    • Ostfriesland
    • Stadt und Landkreis Osnabrück
    • Emsland
    • Bremen
  • Caritas Jahreskampagnen
  • Sie sind hier:
  • Startseite Caritas im Bistum Osnabrück
  • Spenden
  • Eine Kuh für Marx
  • Wer mitmacht
  • Klosterbauer helfen in Novotscherkassk
Header Russlandhilfe 2
  • Caritas im Bistum Osnabrück
    • Unsere Themen
      • Caritas-Kampagnen
      • Migration und Integration
      • Leben im Alter
      • Mein Leben ohne Sucht
      • Leben mit Behinderung
      • Familie und Schwangerschaft
      • Kinder und Jugendliche
      • Gesundheit, Pflege, Erholung
      • Wohnungslosenhilfe
      • Globale Nachbarn
      • Zukunft trotz Schulden
      • Wege aus der Arbeitslosigkeit
      • Energiekrise
    • Beratung und Hilfe
      • Alle Beratungsstellen im Überblick
    • Für Unternehmen
    • Spenden
      • Jetzt spenden!
    • Mitwirken
    • Karriere
    • Vor Ort
    • Über uns
      • Unsere Struktur
      • Ansprechpersonen
      • Fachverbände
    • Presse
  • Spenden
    • Startseite Spendenportal
    • Adventsengel
    • Jetzt Spenden
    • Spendenprojekte
      • Werden Sie Spendenengel
    • Caritas-Sammlung
    • Eine Kuh für Marx
      • Was wir tun
        • Hilfe für Kinder und Jugendliche
        • Hilfe für Familien und Schwangere
        • Hilfe für kranke und alte Menschen
        • Hilfe für Menschen mit Behinderung
        • Hilfe für Wohnungslose
        • Hilfe im Notfall
        • Hilfe zur Selbsthilfe - Kuhprojekt
        • Hilfe für Priester, Ordensschwestern und -brüder
      • Wo wir helfen
      • Wer mitmacht
        • Klosterbauer
      • Aktuelles
      • Zeitschrift
      • Blog
      • Fotogalerie
      • Jetzt spenden!
      • Kontakt
    • Caritas Gemeinschaftsstiftung
    • Stiftungsfonds
      • Arche Emsland
      • Kindern eine Zukunft geben
      • Horizont in Stadt und Landkreis Osnabrück
      • Menschen in Not im Senegal
      • St. Clemens
      • AHoi
      • MitMensch
    • Ich möchte mehr tun
      • CaritasBox
      • Vererben
      • Geldauflagen
      • Ich will selbst stiften
      • Aktion Restcent
    • Einkaufen und Helfen
      • Soziale Kaufhäuser
      • Caritas-Reisen
      • Wohlfahrtsmarken
    • Für Unternehmen
      • Aktion Restcent
      • CaritasBox
  • Karriere bei der Caritas
    • Stellenbörse
    • Das bieten wir Ihnen
      • Was verdient man bei der Caritas?
    • Soziale Berufe
    • Freiwilligendienst
      • Freiwilligenstipendium
    • Praktikum
    • Berufsanerkennungsjahr
    • Studium
      • Deutschlandstipendium Hochschule OS
      • Deutschlandstipendium Hochschule Emden/Leer
      • Berufsanerkennungsjahr
    • Arbeitgeber Caritas
      • Geistliches Programm
      • Ansprechpartner für Mitarbeitende
        • Mitarbeitervertretung
        • Schlichtungsstelle
        • Caritas-Seelsorger
        • Suchtbeauftragter
        • Aktiv gegen Missbrauch und Gewalt
      • Leitfaden Schul- und Hochschulkooperationen
      • Weiterbildung
      • Hinweisgeber-Portal
  • Caritas vor Ort
    • Grafschaft Bentheim
    • Landkreise Diepholz und Nienburg
    • Ostfriesland
    • Stadt und Landkreis Osnabrück
    • Emsland
    • Bremen
  • Caritas Jahreskampagnen

Klosterbauer helfen in Novotscherkassk

Wo liegt denn Novotscherkassk werden Sie vermutlich fragen, denn diese russische Stadt in der Größe von Osnabrück (knapp 170.000 Einwohner) ist in Deutschland nicht sehr bekannt.

Klosterbauer NovotscherkasskDie Klosterbauer Hermann Hinrichs, Willi Mönter, Willi Behrens, Friedhelm Lange, Hermann Krümpelmann, Franz Harbecke und Friedel Janzen (v.l.n.r.) auf der Brücke über dem Don. Ihr diesjähriger Arbeitseinsatz führte sie in die Nähe von Rostow, nach Novotscherkassk. privat

Sie liegt am nördlichen Rand der Millionenstadt Rostow am Don, etwa im Dreieck zu Wolgograd und Krasnodar - und damit im Bistum St. Clemens. Novotscherkassk hat eine aus dem Jahre 1905 stammende katholische Kirche. Pfarrer Michael aus Polen hat dort eine sehr lebendige Gemeinde.

Dem Kirchengebäude ging es so wie fast allen Kirchen in Russland: Nach Jahrzehnten der Nutzung als Lagerhaus, Werkstatt o.ä. steht sie als Kirche erst wieder seit 1991 für religiöses Leben zur Verfügung. Kirche als auch Pfarrhaus leiden unter vielen baulichen Mängeln. Insbesondere sind Teile des Mauerwerkes und Fenster und Türen dringend renovierungsbedürftig. Noch dringender war aber, die Versorgung mit Kalt- und Warmwasser wieder funktionstüchtig zu machen und dem Gebäude noch rechtzeitig vor dem Winter eine funktionierende Heizungsanlage zu geben.

Könnten das die Klosterbauer übernehmen? Hatten sie Ähnliches nicht schon mal gemacht? Ja, bereits 2012 hatten sie in das neue "Haus der Stille" in Marx an der Wolga eine Heizung eingebaut. Eine Nachfrage bei Hermann Krümpelmann als bewährtem ‚Teamchef‘ führte zunächst zu zögerndem Stirnrunzeln. Zwei Heizkessel, knapp 40 Heizkörper, etliche Meter neue Leitungen verlegen und anderes mehr in nur zwei Wochen?

Die Frage "Werden wir das schaffen?" wurde letztlich mit einem klaren "Ja" beantwortet - nicht ohne vorher Alexander Penner, den Klosterbauer und Experten für solche Arbeiten, ausgiebig in die Planungen eingebunden zu haben. Zur Mitarbeit erklärten sich schließlich sieben Männer mit handwerklichem Geschick und Russlanderfahrungen bereit.

Aufgrund der vorab zur Verfügung gestellten Gebäudegrundrisse wurden Verlegepläne, Materiallisten usw. angefertigt und eng mit Pfarrer Michael abgestimmt. Natürlich war auch abzuklären, ob die erforderlichen Materialien in entsprechender Qualität wirklich vor Ort und zum richtigen Zeitpunkt verfügbar sein würden. Letztlich konnten auch diese Fragen mit einem klaren "Ja" beantwortet werden.

Gestartet wurde am Samstag, den 15. September, in Düsseldorf zum Flug über Moskau nach Rostow am Don. Dort nahmen uns Pfarrer Michael und ein Kirchenmitglied mit ihren Pkws in Empfang und fuhren uns am späten Abend zu unserem Ziel: Novotscherkassk.

Für uns sieben Klosterbauer standen im Pfarrhaus sechs Betten und eine Matratze zur Verfügung. Pfarrer Michael hatte für uns sein Zimmer und sein Bett geräumt - und schlief in der Zeit unserer Anwesenheit sehr spartanisch auf einer Luftmatratze in der Bibliothek! Es gab für uns viele weitere Zeichen ganz besonderer Gastfreundschaft. Hier sei das gute Essen erwähnt, die Freundlichkeit der Begegnungen, unsere Einbindung in die Gottesdienste und die in diesem Hause bestehende sehr wohltuende Atmosphäre.

Und was ist aus unserer Arbeit geworden? Hermann Krümpelmann schrieb am Tag vor unserer Abreise an Ottmar Steffan: "Hallo Ottmar, alles fertig, Heizung läuft, Wasser wird warm. Kirche: alle Leitungen am Sockel verkleidet, Löcher gespachtelt. Im Bad ist Installation fertig und Gipskarton angebracht. Alles besenrein."

Und genau so war es auch: Nachdem die Druckprüfung nur eine Leckstelle zu Tage förderte, waren alle Klosterbauer einigermaßen entspannt. Aber wann werden die Leute vom Amt zur offiziellen Abnahme kommen? Werden sie ihr OK und ihren Stempel geben? Anrufe des Pfarrers bei den entsprechenden Stellen endeten meist mit dem Hinweis ‚завтра‘ (saftra / morgen). Das Bangen blieb bis zum letzten Arbeitstag. Oh Wunder! Es kamen die Kontrolleure und prüften, dokumentierten - und gaben schließlich ihr OK. Erleichterung pur! Eine wahre Punktlandung war vollbracht!

Und unser Sonntags-Freizeitprogramm? Am Sonntag nach unserer Ankunft besuchten wir die Hl. Morgenmesse und sahen uns danach in der Nachbarschaft "unserer" Kirche um. Die wohl größte Sehenswürdigkeit dieser Stadt ist die Kathedrale der orthodoxen Christen. Mit ihrer außergewöhnlichen Größe ist sie nach der Erlöser-kathedrale in Moskau und der Isaakskathedrale in Sankt Petersburg die drittgrößte Kirche Russlands und fasst etwa 5.000 Gläubige. Sie hat uns sehr beeindruckt.

Für den 2. Sonntag hatte Pfarrer Michael für uns einen Ausflug in das ca. 35 km entfernte Rostow geplant. Rostow ist eine moderne Stadt mit etwa 1 Mio. Einwohnern. Sie ist stark durch den sehr mächtigen Don mit seinen Uferstränden geprägt. Es gibt große Grünanlagen, die Uferpromenade mit Kinderspielplätzen und viel Raum zum Verweilen. Ebenfalls prägend: Die für die Fußball-WM in diesem Jahr neu erbaute Rostow-Arena, eingebunden in großflächige Parkanlagen.

Und wie funktionierte die Kommunikation? Weil es bei uns Klosterbauern dieses Mal niemanden mit Russisch-Kenntnissen gab, waren wir sicher, dass ein Dolmetscher erforderlich sei, das Sprachproblem zu lösen. Es gab den Dolmetscher auch: Fazil, ein junger Student der vis à vis der Kirche gelegenen Universität. Doch ganz schnell wurde klar: Wir benötigen ihn nicht wirklich. Dank Übersetzungshilfen via  Smartphone waren sogar flüssige Unterhaltungen (fast) problemlos möglich.

Sehr gerne möchte ich noch einmal auf die angenehme Atmosphäre in Pfarrhaus und Kirche zurückkommen: Die vielen Begegnungen, die wir hier hatten. Das Teilhaben an der tiefen Gläubigkeit der Kirchenmitglieder. Die Offenheit und Freundlichkeit, mit der man uns begegnete. Das Weitergeben von Erfahrungen. Vielleicht ist es das, was uns Ehrenamtliche so viel Freude macht und bei der Stange hält... 

von Friedhelm Lange

  • Kontakt
  • Adresse
Ottmar Steffan
Ottmar Steffan
Fachreferent für Mittel- und Osteuropa
0541 34978-164
0541 34978-164
osteffan@caritas-os.de
Eine Kuh für Marx
Hilfe für Menschen in Not in Russland - eine Initiative des Caritasverbands für die Diözese Osnabrück e.V.
Knappsbrink 58
49080 Osnabrück
www.eine-kuh-fuer-marx.de
Kuh-Button 2022

Jede Spende zählt

Zum Spendenformular

Alternativ können Sie natürlich auch eine Überweisung auf das folgende Konto vornehmen:

Spendenkonto

Sparkasse Osnabrück 

IBAN: DE13 2655 0105 0000 2350 85
BIC: NOLADE22XXX
Stichwort: Hilfe für Menschen in Not in Russland: EINE KUH FÜR MARX

Sie können als Kennwort auch den Namen des Projektes nennen, das Sie unterstützen möchten. 

Bitte geben Sie im Verwendungszweck Ihre Anschrift an, damit wir Ihnen eine Spendenbescheinigung schicken können.

Facebook caritas-os.de Instagram caritas-os.de
nach oben

Themen

  • Familie und Schwangerschaft
  • Leben im Alter
  • Migration und Integration
  • Gesundheit, Pflege, Erholung
  • Wohnungslosenhilfe
  • Leben mit Behinderung
  • Mein Leben ohne Sucht
  • Zukunft trotz Schulden
  • Wege aus der Arbeitslosigkeit
  • Kinder und Jugendliche

Hilfebereiche

  • Allgemeine Soziale Beratung
  • Alter und Pflege
  • Arbeitslosigkeit
  • Behinderung
  • Familiäre Probleme
  • Häusliche Gewalt
  • Kinder und Jugendliche
  • Krankheit
  • Kur und Erholung
  • Migration und Integration
  • Psychische Erkrankung
  • Rechtliche Betreuung
  • Schwangerschaft
  • Sucht und Abhängigkeit
  • Verschuldung
  • Wohnungslosigkeit

Mitwirken

  • Arbeit und Ausbildung
  • Praktikum und Freiwilligendienst
  • Engagieren Sie sich
  • Spenden Sie
  • Sonnenschein-Preis

Caritas vor Ort

  • Einrichtungen und Dienste
  • Stadt und Landkreis Osnabrück
  • Emsland
  • Grafschaft Bentheim
  • Landkreise Diepholz und Nienburg (links der Weser)
  • Ostfriesland

Über uns

  • Über uns
  • Unsere Struktur
  • Andere über uns
  • Eckpunkte unserer christlichen Identität
  • Caritas in Niedersachsen
  • Unsere Fachverbände

Service

  • Impressum
  • Arbeits- und Sozialrecht
  • Stellenbörse
  • Engagementbörse
  • Spendenprojekte
  • Presse
  • Alle Meldungen
  • Newsletter
  • Glossar
  • Suche
  • www.caridate.de
Cookies verwalten
Datenschutz
Impressum
  • Datenschutz: www.caritas-os.de/datenschutz
  • Impressum: www.caritas-os.de/impressum
Copyright © caritas 2025